āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :R000000392
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) :āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) :Economy of Profitability in Animal Production and Social Community Applied Research of Sufficient Economy Philosophy on the Sustainable of Life
āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ(Keyword) :āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ, āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ, āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĒāđˆāļ­āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ/āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­ :440000
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :440,000.00 āļšāļēāļ—
āļ§āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :01 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2557
āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :01 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2560
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī
āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ : āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GMS : āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē :āđ„āļĄāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• : āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē :āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 8-9 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ (2551) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļšāļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļžāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ›āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĩāļāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļˆāļķāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :1. āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰  āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļŦāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž PDCA
āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš :āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āļĢāļ°āļ”āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļģāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļģāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļēāļœāļŠāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļ‡āļŦāļĄāļąāļ āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļāđ‰āļēāļŦāļĄāļąāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”
āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ/āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ :āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 9 āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļąāļŠāļŠāļĩāđ‰āđāļ™āļ°āļ–āļķāļ‡ “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™ “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡â€ āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļĩāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļķāļāđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ• āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļĢ āļĄāļĩāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ„āļ”āđ‰ (āļžāļĨāļēāļ”āļīāļĻāļąāļĒ, 2549) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļąāļŠāļŠāļĩāđ‰āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļāđˆāļžāļŠāļāļ™āļīāļāļĢāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 25 āļ›āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ”āļžāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļąāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™ “āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡â€ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ (āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢ, 2544) āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ “āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļžāļ­āļĄāļĩāļžāļ­āļāļīāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļāļīāļ™ āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒ āđ„āļĄāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļžāļ­ āļžāļ­āļĄāļĩāļžāļ­āļāļīāļ™āļāđ‡āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļĄāļĩāļžāļ­āļāļīāļ™āļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļĒāļīāđˆāļ‡āļ–āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļžāļ­āļāļīāļ™āļāđ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩ....” āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡â€ āļāļąāļšāļ„āļģāļ§āđˆāļē “Self – Sufficiency āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļĩāļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĒāļ·āļĄāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļģāļ§āđˆāļēāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļžāļ­ āļāđ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļ­āđāļ„āđˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ–āđ‰āļēāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāđ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļ”āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒ” “āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩ āļĄāļĩāļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļšāļĩāļĒāļ”āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļžāļđāļ”āļˆāļēāļāđ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāđ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ” āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđāļāđˆāļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļ„āļąāļ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄ āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļ™āļĢāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ·āļ­ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ­āļ™āđ„āļ› 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ·āļ­ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļĨāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļ­āļ„āļ§āļĢ āļžāļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āļžāļ­āļāļīāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļąāļ•āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļŠāļīāļ™ (2544) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ “āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ (alternative agriculture) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‡āļ”āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ­āļ āļīāļžāļĢāļĢāļ“ (2544) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (sustainable agriculture) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒ āđ† āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•â€ āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄ āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ­āļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļŠāļŒāļīāļĄāļēāļ›āļāļīāļ›āļ—āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡ ... āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāļŠāļĨāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđāļ‹āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ„āļēāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ (mixed farming) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻ (2542) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļšāļšāļĄāļąāļŠāļŒāļīāļĄāļēāļ›āļēāļ—āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ—āļļāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢ āđ„āļĄāđˆāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļŦāļēāļ āļēāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļ™āļģāđ€āļ­āļēāļ„āļģāļ§āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļ•āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ 1. āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļļāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļšāļšāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡āļāļąāļ™ 2. āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āļˆāļ°āļĢāļąāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒ 3. āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ—āļģāļĄāļēāļŦāļēāļāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 4. āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰ 5. āļ›āļąāļāļāļēāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 6. āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ 7. āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ§āļđāļšāļ§āļēāļšāđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļˆāļ™ āđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļĢāļ§āļĒāļāļ°āļ—āļąāļ™āļŦāļąāļ™ āđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļīāļ™āļĄāļĩāđƒāļŠāđ‰ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļ•āļāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ”āļĩāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡3 āļŦāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻ, 2542) āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļ„āļ·āļ­ 3 āļŦāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ­āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ”āļąāļ‡āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2.1 āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡ 3 āļŦāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļšāļĩāļĒāļ”āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ 2 āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđˆāļ­āļ‡āđāļ—āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ„āļĄāđˆāļŦāļ§āļ·āļ­āļŦāļ§āļē āļŦāļļāļ™āļŦāļąāļ™āļžāļĨāļąāļ™āđāļĨāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĨāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļ° āļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ• āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļĢ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāđ‚āļĨāļ  āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļžāļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ (2550) āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠ āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđƒāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 2. āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĨāļ”āļāļīāđ€āļĨāļŠāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āļģāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4. āļžāļĨāļąāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩ “āļžāļĨāļąāļ‡â€ āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļˆāļēāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļļāļĄāļŠāļ™
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļīāļāļēāļ™ āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” :āļŠāļļāļ™āļ—āļĢ (2544) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļžāđāļšāļš “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļšāļšāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ “āļžāļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āļžāļ­āļāļīāļ™â€ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļī āļ­āļēāļˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļ•āļąāļ”āļ—āļ­āļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļĨāļ”āļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ (2549) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļ­āļ”āļ­āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļžāļĢ (2549) āđ„āļ”āđ‰āļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļ­āļ­āļĄ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡â€ āļŠāđˆāļ§āļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļīāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ (2549) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļĒāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠ āļ›āļĨāļđāļāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāđ‡āļ‚āļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ (āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ, 2551) āļŠāļļāļ™āļ—āļĢ (2544) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļ§āđˆāļē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ§āļąāļŠāļŠāļąāļĒ (2549) āđ„āļ”āđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜ āļ•āļąāļ™āļ•āļīāđ€āļ§āļŠāļāļļāļĨ āļ§āđˆāļē āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡â€ āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļķāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰  āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļŦāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž PDCA
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡/āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ :āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļŠāļēāļ™ (Mixed Methodology) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ (Quantitative research) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ (Survey research) āđāļšāļšāļ§āļąāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (One shot study) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Qualitative research) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 190 āļ„āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (Sample size) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļđāļ•āļĢ (Yamane, 1973) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 140 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 1. āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļģāļ•āļ­āļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āđˆāļē (Rating scale) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2. āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ 2.1 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 2.2 āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content validity) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ (Reliability) āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (Primary data) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1.1 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 1.2 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ‡āļĢāļŦāļąāļŠāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚ (Code) āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™ 1.3 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (Secondary data) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļŠāļēāļ™ (Mixed Methodology) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ (Quantitative research) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆ (survey research) āđāļšāļšāļ§āļąāļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (one shot study) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Qualitative research) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 15 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (Sample size) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļđāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ (Taro Yamane, 1967, p. 886-887) āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļģāļ•āļ­āļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļĨāļ­āļĄāļŸāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āđˆāļē (Rating Scale) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 5 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 4 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 3 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 2 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 1 2. āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ 2.1 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 2.2. āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡ (Validity) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ (Reliability) āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content Validity) āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļģāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĄāļēāļŦāļēāļ„āđˆāļēāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (Index of Item Objective Congruence: IOC) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 0.60-1.00 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĄāļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2. āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ (Reliability) āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļģāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30 āļŠāļļāļ” āļ™āļģāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļ­āļĨāļŸāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ™āļšāļēāļ„ (Cronbach’s Alpha Coefficient) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢ āđ€āļāļ•āļļāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ, āļĄāļ›āļž., āļŦāļ™āđ‰āļē 114 – 117) * = āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ * āļ„āļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ k āļ„āļ·āļ­ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­ Vi 2 āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­ Vt 2 āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‰āļšāļąāļš (Alpha: (*) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 0.978 āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (Primary Data) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1.1 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 1.2 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļˆāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ 1.3 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™ 2 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 1.4 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļˆāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 1.5 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļ­āļšāļ„āļ·āļ™āļĄāļē 1.6 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļģāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļĄāļēāļĨāļ‡āļĢāļŦāļąāļŠāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚ (code) āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 1.7 āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (Secondary Data) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ•āļģāļĢāļē āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Conceptual Framework) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (Reference) āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (Research Report) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‰āļšāļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ 2. āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļēāļĨāļ‡āļĢāļŦāļąāļŠ (Coding sheets) āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ 3. āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī (Statistical Package) SPSS for Windows (Statistical Package for the Social Science for Windows) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ 4. āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ āļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨ (path analysis) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĩāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ§āļīāļ–āļĩ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđāļĨāļ°āļœāļĨāļˆāļēāļāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡ (direct effect) āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ (indirect effect) āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļ§āļĄ (total effect) āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ (āļ›āļļāļĢāļ°āļŠāļąāļĒ āđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ, 2527, āļŦāļ™āđ‰āļē 99) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ AMOS āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāđāļˆāļāđāļˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ (frequency) āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° (percentage) āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› 2. āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (mean) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (standard deviation) āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ 3. āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļšāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™ (interval scale or ratio) āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ (simple regression) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļ—āļ”āļŠāļ­āļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ•āļą
āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāđˆāļ­) :āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļģāļ™āļē āļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ„āļ§āđ‰āļāļīāļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ ( = 4.29) āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ·āļ­ āļŠāļļāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļāđˆ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ ( = 3.51) āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļĢāļĩ āļĢāļđāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŊ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ ( = 3.94) āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( = 3.32) āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž-āļ™āđ‰āļģāļŦāļĄāļąāļāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ ( = 3.
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :1087 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™(%)
āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļīāļ•āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ„āļ‡āļ”āļĩ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ50
āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļĻāļĢāļĩāļžāļđāļĨ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ50

āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”