āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :R000000297
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) :āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) :Study and Development for Value Chain of Preserved Fish Product
āļ„āļģāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ(Keyword) :āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain), āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Development), āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ (Preserved Fish Product)
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ > āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĒāđˆāļ­āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ/āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :propersal
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­ :81000
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :81,000.00 āļšāļēāļ—
āļ§āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :01 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2560
āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :30 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2561
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ :āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ :āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī
āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ : āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GMS : āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē :āđ„āļĄāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• : āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē :āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļŠāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āđāļ•āđˆāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļēāļŦāļĄāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļīāļāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ™āļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļģāļšāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (OTOP) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļ›?āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ”?āļēāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļŦāļĨāļąāļāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ„āļĄ?āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ›āļ™āđ€āļ›??āļ­āļ™ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĢ?āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄ?āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”?āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™ āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™ āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ„āļĨāļ­āđ„āļĢāļ”āđŒ (NaCl) āļŠāļđāļ‡ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļļāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļ§āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ›āļĨāļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1.35 āļĨāđ‰āļēāļ™āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠ?āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļ?āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ›?āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĄāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĄāļœāļŠ.)āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē (āļ§āļĢāļąāļĻāļ“āļĩāļāļē, 2558) āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­ (Chain) āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē (Value Added) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ (Kapinsky, 2000) āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ (Stakeholders) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļķāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļģ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ”āđ‰
āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ Productivity āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļģāđ€āļžāļēāļ° 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 2.āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ„āļ”āđ‰ 4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ„āļ”āđ‰
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ 6 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļĢāļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ 3. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4. āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 5. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļšāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē (Discounted Measure of Project Worth) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ (Contemporary Approach) āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ 3 āļ§āļīāļ˜āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī (Net Present Value: NPV) 2. āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ (Benefit-Cost Ratio: BCR) 3. āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (Internal Rate of Return)
āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš :āļˆāļēāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĄāļœāļŠ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļģāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 3. āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ/āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ :8.1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ āļĄāļœāļŠ.26/2557 āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ (āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ, 2558) āđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 8.1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļļāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ•āļīāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļžāļĢāļīāļāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ™āļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļāļāđˆāļ­āļ™āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ• āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ›āļĨāļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļēāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ™āļģāļĄāļēāļ—āļģāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĨāļēāļ•āļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļ™āļ§āļĨāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđ‰āļēāļ‡āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĨāļēāļ™āļīāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļŠāļ§āļēāļĒ (āļĄāļēāđ‚āļ™āļŠāļāđŒ, 2548) āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļđāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļģāļšāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (OTOP) āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 8.1.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ? āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ•āļąāļ§ āļ—āļģāļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļąāļāđ„āļŠāđ‰āļ­āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļēāļˆāļ•āļąāļ”āļŦāļąāļ§āļ›āļĨāļē ? āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļŠāļīāđ‰āļ™ āļ—āļģāļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļąāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđ‰āļ™ ? āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™ āļ—āļģāļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļēāļĨāđ‰āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļąāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™ 8.1.3 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļ‹āļķāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļ™āļ āļēāļŠāļ™āļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§ āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļ™āđˆāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĒāļļāđˆāļĒ 2) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ 3) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļąāļš āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ·āļ™ 4) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļšāļđāļ” 5) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļœāļĄ āļ”āļīāļ™ āļ—āļĢāļēāļĒ āļāļĢāļ§āļ” āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļāļīāļāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ 6) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ”-āļ”āđˆāļēāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 4.6 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ§āļąāļ™ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 7) āļŠāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™ 7.1) āļ•āļ°āļāļąāđˆāļ§ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ 7.2) āļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļđāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ­āļ™āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 2 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ 7.3) āļ›āļĢāļ­āļ— āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 0.5 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ 7.4) āđāļ„āļ”āđ€āļĄāļĩāļĒāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 2 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ 8) āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļˆāļ·āļ­āļ›āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 8.1) āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” 8.2) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļāļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ” 8.3) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ€āļ—āļĢāļ• āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 500 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ„āļ—āļĢāļ”āđŒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 125 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ€āļ—āļĢāļ• āđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ„āļ—āļĢāļ•āđŒ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 125 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ€āļ—āļĢāļ•āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāđ„āļ™āđ„āļ—āļĢāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 125 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ 8.4) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŸāļ­āļŠāđ€āļŸāļ•āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĄāđ‚āļ™-āđ„āļ”- āđāļĨāļ°āđ‚āļžāļĨāļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ” (āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŸāļ­āļŠāļŸāļ­āļĢāļąāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 2200 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŸāļ­āļŠāļŸāļ­āļĢāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 9) āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ 9.1) āđāļ‹āļĨāđ‚āļĄāđ€āļ™āļĨāļĨāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 25 āļāļĢāļąāļĄ 9.2) āļŠāđāļ•āļŸāļīāđ‚āļĨāļ„āđ‡āļ­āļāļ„āļąāļŠ āļ­āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 100 āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļ™āļĩāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1 āļāļĢāļąāļĄ 9.3) āļšāļēāļ‹āļīāļĨāļĨāļąāļŠ āļ‹āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 x 103 āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļ™āļĩāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1 āļāļĢāļąāļĄ 9.4) āļ„āļĨāļ­āļŠāļ—āļĢāļīāđ€āļ”āļĩāļĒāļĄ āđ€āļžāļ­āļĢāđŒāļŸāļĢāļīāļ‡āđ€āļˆāļ™āļŠāđŒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 x 103 āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļ™āļĩāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1 āļāļĢāļąāļĄ 9.5) āđ€āļ­āļŠāđ€āļŠāļ­āļĢāļīāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ‚āļ„āđ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāļžāļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 3 āļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1 āļāļĢāļąāļĄ 9.6) āļĒāļĩāļŠāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļĢāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 x 103 āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļ™āļĩāļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 1 āļāļĢāļąāļĄ 10) āļžāļĒāļēāļ˜āļī 10.1) āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļ•āļąāļ§āļˆāļĩāđŠāļ” āđāļ™āļ˜āđ‚āļ˜āļŠāđ‚āļ•āļĄāļē āļŠāđ„āļ›āļ™āļīāļˆāļīāļĢāļļāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 100 āļāļĢāļąāļĄ 10.2) āļ•āļąāļ§āļ­āđˆāļ­āļ™āļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđƒāļ™āļ•āļąāļš āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 100 āļāļĢāļąāļĄ 8.1.4 āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™ āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™ āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļ„āļĨāļ­āđ„āļĢāļ”āđŒ (NaCl) āļŠāļđāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ”āļīāļšāđ† āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļāļāđˆāļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļžāļĒāļēāļ˜āļīāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđƒāļ™āļ•āļąāļšāļ›āļ°āļ›āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āļąāļšāđ„āļ”āđ‰ 8.2 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ 8.2.1 āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Good Manufacturing Practice: GMP) āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” GMP āļŠāļļāļ‚āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 6 āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 2) āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 3) āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 4) āļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļēāļ āļīāļšāļēāļĨ 5) āļāļēāļĢāļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” 6) āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āđ€āļ„āļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ (āļāļąāļĨāļĒāļēāļ“āļĩ, 2558) 8.2.2 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĄāļœāļŠ.) āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļĄāļ­.) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (āļĄāļœāļŠ.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļģāļšāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ, 2558) āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ? āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž ? āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ ? āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” ? āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢ OTOP Product Champion (āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļēāļ§) ? āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 8.4 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ (āļŠāļģāļ™āļēāļ, 2545) āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 1,170 -1,352 āļ•āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļļāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 4.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2) 1) āļ›āļĨāļēāļŠāļ” āļ›āļĨāļēāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ™āļģāļĄāļēāļ—āļģāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ•āļąāļ§āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĨāļēāļ•āļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ›āļĨāļēāļ‚āļēāļ§ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĨāļēāļ•āļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ™āđāļ–āļšāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļēāļˆāļĩāļ™ āļ›āļĨāļēāļŠāļĢāđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļ™āļ§āļĨāļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļĄāļąāļāļ›āļĨāļēāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ 2) āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ—āļ°āđ€āļĨāļ›āđˆāļ™ āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āđ‡āļĄāļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ€āļ˜āļēāļ§āđŒ āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđ€āļĄāđ‡āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ•āđ‰āļĄ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļāļ•āļīāļāđāļ­āļ‹āļīāļ”āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ (Lactic acid bacteria) 3) āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡ āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļĒāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļēāļ°āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļ­āļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļāļ•āļīāļāđāļ­āļ‹āļīāļ”āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļ āđāļĨāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 4) āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĨāļīāđˆāļ™āļĢāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāđ€āļ•āļīāļĄāļœāļ‡āļŠāļđāļĢāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ”āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļœāļŠāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4.2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āļ™āļģāļ›āļĨāļēāļŠāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĨāļēāļ•āļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļ‚āļēāļ§ (āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļēāļŠāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļēāļāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ›āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĨāļēāļ•āļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĒāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļāļĨāļīāđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļąāļ) āļĄāļēāļ–āļ­āļ”āđ€āļāļĨāđ‡āļ” āļ„āļ§āļąāļāđ„āļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āđāļ•āđˆāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļąāļ”āđāļ•āđˆāļ‡āļ›āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļšāļąāđ‰āļ‡āļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĨāļģāļ•āļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĨāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļžāļĢāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļĩāļšāļ•āļąāļ§āļ›āļĨāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļšāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ™āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2) āļ™āļģāļ›āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ„āļĨāļļāļāđ€āļ„āļĨāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŠāđˆāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļļāļāđ€āļ„āļĨāđ‰āļēāļāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļ‡āļŠāļđāļĢāļŠ 3) āļ™āļģāļ›āļĨāļēāđ„āļ›āļŦāļĄāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļŦāļĄāļąāļāđƒāļ™āļ–āļļāļ‡āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŠāđˆāļ āļēāļŠāļ™āļ°āļˆāļģāļžāļ§āļāļ›āļĩāđŠāļšāđ‚āļĨāļŦāļ° āļāļ°āļĨāļ°āļĄāļąāļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļąāļ‡āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ›āļĨāļēāļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2-3 āļ§āļąāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļģ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 7 āļ§āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĨāļāļ•āļīāļāđāļ­āļ‹āļīāļ”āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ”āđāļĨāļāļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļēāļĢāđŒāđ‚āļšāđ„āļŪāđ€āļ”āļĢāļ• āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļžāļĩāđ€āļ­āļŠ (pH) āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 4.6 āļāļĢāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāļĄāļĩāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĢāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļāļ•āļīāļāđāļ­āļ‹āļīāļ”āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļžāļĩāđ€āļ­āļŠāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļˆāļēāļāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāđ‰āļĄāļ™āđ‰āļģ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļĢāļđāļ›āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ›āļĨāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™ āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāđŒāđ‚āļšāđ„āļŪāđ€āļ”āļĢāļ• āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄāđŒāļˆāļēāļāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĨāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāđˆāļ­āļĒāļŠāļĨāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļāļĨāļīāđˆāļ™ āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļˆāļļāđ„āļĢ, 2553) 8.5 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain) āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āļ­āļĩāļžāļ­āļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (M.E. Porter, 1985) āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ™āļļāļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ (Supply Chain) āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 8.5.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain) āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđˆāļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ (Primary Activities) āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Support Activities) āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ 5 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service) āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service)āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1) Inbound Logistics āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđāļˆāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 2) Operations āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 3) Outbound Logistics āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē 4) Marketing and Sales āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļˆāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ 5) Services āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1) Procurement āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ 2) Technology Development āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 3) Human Resource Management āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 4) Firm Infrastructure āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļģāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĨāļ‡āđāļĢāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (Products) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ† āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ (Supply chain management) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (Customer relationship management) āđ‚āļ”āļĒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 8.5.2 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Concept) āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ (1) āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (2) āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 5 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ 1. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš 2. āļāļēāļĢāļ™āļģāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļĄāļēāļ—āļģāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› 3. āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ 4. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5. āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļšāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļŦāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ­āļąāļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļļāļāđāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “Distinctive Competence” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡ “āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒâ€ āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ„āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāđ„āļ›āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ„āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ ? āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāđ‚āļ‹āđˆāđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† ? āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ (1) āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ (2) āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ ? āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāđ‚āļ‹āđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļˆāļļāļ”āđƒāļ”āļˆāļļāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļˆāļļāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļēāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ–āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ” āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 8.5.3 āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Model) Michael E. Porter āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Model) āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­Competitive Advantage : Creating and Sustaining Superior Performance (Michael Porter : 1985) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (Value-Added Activities) āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡ Porter āđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāđāļ™āļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ (Primary Activities) āļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Support Activities) āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ (Value-Added) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē (Inbound Logistics) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš (Raw Materials) āļˆāļēāļ Suppliers āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ (Operations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Production) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš(Material Handling) āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš (Warehousing and Storage) āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĒāļ­āļ”āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš (Inventory Control) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš (Vehicle Scheduling) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒ (Return Material to Suppliers) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ (Operations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Machining) āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŦāļĩāļšāļŦāđˆāļ­ (Packaging) āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Equipment Maintenance) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (Testing) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2) āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļēāļ­āļ­āļ (Outbound Logistics) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ (Collecting) āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē (Storing) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļš (Distributing) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ (Finished Goods āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Scheduling Transportation) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Delivery Operations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Marketing and Sales) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē (Advertising) āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Promotion) āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļē (Quoting) āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ (Selecting Supplier) āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ (Channel Relations) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ (Pricing) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ Samsung āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Samsung āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Support Activities) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ ? āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Firm Infrastructure) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ (Support System) āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• ? āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Human Resource Management) āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Employee Recruiting) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ (Training) āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž ? āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē (Research & Development) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (Technology Management) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ Samsung āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāđāļœāļ™āļ R&D (Research and Development) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ ? āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļē /āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­ (Procurement) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļē/āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļāļąāļš Suppliers āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Model) āļ‚āļ­āļ‡ Michael E.Porter āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢ (Profit Margin) āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Activities) āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāđˆāļ­āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ 8.5.4 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (Value Chain Analysis) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ›āļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđ‰āļĄāļēāļœāđˆāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļžāļļāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ "āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļĒāļđāđˆ 3 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ (1) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (2) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž (3) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ (4) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ (5) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļģ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ "āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē" āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ–āđ‰āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ—āļĢāļŦāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āļēāļžāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•āđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ1 āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĢāļ‡āđ€āļāļīāļ™ 100% āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļžāļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ ? āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ ? āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ ? āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ ? āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ ? āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ ? āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ­āļš 2 ? āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ? āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē ? āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ ? āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ„āļ”āđ‰ ? āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ„āļ›āļŦāļē ? āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē ? āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ ? āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ (1) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (2) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ–āđ‰āļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ (3) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ 8.6 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļēāļ supplier āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđ‰ supplier āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļē āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļāļģāđ„āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš supplier āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• (Cost of Production) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļīāļĒāļēāļĒ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” (Explicit Cost) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļīāļĒāļēāļĒ (Implicit Cost) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ›āļ—āļģāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē “āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunity Cost)” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ (2) āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ (Accounting Cost) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩāđ„āļ§āđ‰ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (Economics Cost) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ„āļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļģāđ„āļĢāļ—āļēāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ 8.6.1 āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē (Cost and Time Period) āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ (Short – Run Period) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ (Fixed Factors) āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ (Variable Factors) āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ (Long – Run Period) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 8.6.1.1 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ (The Short – Run Cost Analysis) āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩ 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ (Fixed Cost : FC) āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ (Variable Cost : VC) āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ• āļ–āđ‰āļēāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļĨāļĒ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļĢāļ§āļĄ (Total Cost : TC) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ 8.6.1.2 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ (Long – Run Cost Analysis) āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ? āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ (Long-Run Average Cost) āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļīāļāļēāļ™ āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” :āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ 1. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ 1.1 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļˆāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service) āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 4 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļˆāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Service) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 5 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 1.2 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 5 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ ? āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 2. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ 6 āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­ 2.1 āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŠāļąāđˆāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĢāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ 2.2 āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļąāļāļŦāļē āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 2.3 āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 2.4 āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģ Kaizen āļ‚āļ­āļ‡ TOYOTA āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģ Idea Contest āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1 āļžāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2.5 āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ 2.6 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™ āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰ 3. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāđ„āļ”āđ‰ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— (āļ”āļ§āļ‡āļĄāļ“āļĩ āđ‚āļāļĄāļēāļĢāļ—āļąāļ•, 2548 : 38-45) āļ„āļ·āļ­ 3.1 āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļ›āļĢāđ„āļ”āđ‰ (Variable Costs) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļ›āļĢāļœāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļīāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3.2 āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ (Fixed Costs) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ–āļēāļ§āļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3.3 āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļķāđˆāļ‡āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ (Semi variable Cost) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļŠāļĄ (Mixed Cost) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļŠāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļœāļąāļ™āđāļ›āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ āļ„āđˆāļēāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļ„āđˆāļēāļ‹āđˆāļ­āļĄāļšāļģāļĢāļļāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ 4. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ NPV, BCR āđāļĨāļ° IRR
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡/āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ :āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ Web site āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2. āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 3. āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŠāļąāđˆāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđāļ•āđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĢāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŦāđ‰āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 4. āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļąāļāļŦāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļąāļāļŦāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ”āļđāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 5. āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļąāļāļŦāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ 6. āļ™āļģāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ 7. āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āđ‰ 8. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ 9. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēiāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄ 10. āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļēāļŠāđ‰āļĄāđ„āļ”āđ‰
āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāđˆāļ­) :-
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ :3532 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™(%)
āļ™āļēāļĒāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āđāļ›āđ‰āļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ70
āļ™āļēāļĒāđ‚āļāđ€āļĄāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļąāđˆāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ15
āļ™āļēāļĒāļ āļīāļāđ‚āļ āļŠāļļāļĄāļĄāļ“āļĩ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒ15

āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”